| 客家话 |
| 客家话综述 | 其它方言综述 |
| 父亲的闽南话 |
|
客家经济网 2015 年 2 月 15 日 19 时 36 分 51 秒 来源: 厦门日报 2014-11-4 6:13:01 |
|
家 事 林瑞声 最近，刚上三年级的儿子在家里一直讲普通话，父亲极其反感这样的行为，老是打断他的谈兴，反复地告诫他，在家里要讲闽南话。不过，在学校习惯了讲普通话，在家里，儿子总是忘记爷爷的教导，出口闭口依然是字正腔圆的普通话。 偶尔，我忍不住看儿子一眼。一向乖顺的儿子立刻不好意思地说起了拗口的闽南话。这时候，父亲便有些不满了，他大声地指责我们夫妻俩:“看看，你们竟然放纵他讲普通话，真的快成"阿北仔"了”。每当这个时候，父亲总是用恨铁不成钢的眼神看着我，一副痛心疾首的样子。对此，我总是讪讪的，不敢多言语。如此，我私底下叮嘱儿子，在家里要常常讲闽南话。不过，在学校接受普通话教育的儿子，在家里说闽南话，一点也不顺溜，常常闹笑话，例如闽南话“一二三四五”的“五”，儿子老是读作闽南话的“芋”,让我们捧腹大笑。 周末，儿子的表哥表弟聚在一起，交流的话语依然是普通话。父亲不乐意了，连忙叫他们打住，给他们一人发了10元钱，条件是不允许讲普通话。三兄弟听了欢呼雀跃，领赏后，便说起了普通话加闽南话的“地瓜腔”。 我同事有个女儿，今年读小学一年级。有一次，我去她家，跟孩子说起普通话来。同事赶紧打断我:“跟她说闽南语！”一问，才恍然大悟，原来，同事是怕孩子将来说不好闽南话呀！同事告诉我，他天天跟孩子交流的语言，都是闽南语。因为，现在许多的闽南孩子已经不会讲闽南话了，他忧心忡忡，怕孩子长大成人后不会讲闽南话。 常常到同龄人的家里小坐，我发现，我们的孩子普通话都讲得既标准又流利，但是讲起本地话来，常常不伦不类，甚至破绽百出，有些词汇无法用方言准确表达。放学后，在幼儿园或者小学门口，许多父母、甚至祖辈在与孩子讲着普通话。于是，现在会讲一口流畅、地道闽南话的本地孩子少了，更别说是“新厦门人”的后代。 和我父亲一样，许多老厦门人正逐渐意识到闽南话正在式微，并开始忧心忡忡。“闽南文化作为一种地方的民俗文化正在流失。”父亲常常说，多掌握一种话语就是多一种技能，何乐而不为？于是有一阵子，我们家里经常在晚上，四世同堂，集中收看闽南语节目《看戏》，深入普及闽南话。 |
相关文章
|
